Canto del Maggio Festival

Associazione La Giubba

Sillano Giuncugnano (LU) 

Come nelle più tradizionali veglie di una volta, il pubblico, seduto sul prato attorno ai narratori, potrà scoprire chi è quella vecchia dallo sguardo arcigno che avvicina i bambini per buttarli nel pozzo oppure che trasforma le fanciulle in colombe e utilizza i suoi spilloni magici: attraverso il racconto con il corpo, le parole e la musica Manuela La FilaFiabe presenterà le fiabe della tradizione classica, per raccontare la figura della strega nell’immaginario popolare.

Sempre nel solco della tradizione Michele Neri narrerà alcune storie, per ridere, scherzare e ritrovare il piacere di ascoltare e stare insieme:  nella versione in cui il giovane ragazzo attraversa la Garfagnana alla ricerca di cose nuove da conoscere,  dalle campagne del Valdarno superiore e, ambientata nei boschi intorno all’Argegna, per divertirsi con i più strampalati grulli e grullerelli mai incontrati prima.

Infine, per aspettare il tramonto, Manola Bartolomei racconterà, le avventure di un insolito trio di animali in viaggio attraverso la Toscana. 

Un lampo di genio. Flussi di elettroni, idee e cortocircuiti 

Un evento di narrazione rivolto a un pubblico sia di adulti che di bambini e ragazzi.

Lo spettacolo è una tappa del percorso di formazione annuale della Scuola di Canto del Maggio Dire, cantare e danzare nel solco della tradizione, organizzata dall’Associazione La Giubba APS.

Un insieme di storie e storielle, leggende e brevissimi racconti in cui si traccia la presenza del primo Paladino di Francia e degli altri eroi dell'epopea cavalleresca, per tutta la penisola, dalla Lombardia alla Sicilia, dal Veneto sino alla Puglia toccando, inaspettatamente, anche la Sardegna: impronte di un passaggio che sono rimaste nei nomi di luoghi, quali altopiani, vette e scogli oppure in particolari anfratti lungo le mura, le strade e le piazzette di tanti borghi e città d'Italia. La narrazione si snoda tra aneddoti curiosi e divertenti in cui i vari personaggi si mischiano con le realtà locali che li hanno fatti propri, trasformandoli in veri protagonisti di vicende in gran parte dimenticate, ma che possono destare curiosità e interesse. Tante loro imprese sono state raccontate dai grandi poemi di Boiardo e Ariosto, ma sono arrivate sino a noi anche tramite la tradizione dei Maggianti dell'Appennino Tosco Emiliano, dei cantori estemporanei e dei poeti improvvisatori, che con vivida creatività hanno disseminato tutta la penisola di storie e leggende, bellissime, curiose e avvincenti. Cronache e storie in cui si mischia il fatto realmente accaduto alla fantasia spettacolare che giustifica una morfologia del paesaggio o una suggestione provocata da accadimenti in parte dimenticati, ma che hanno fatto presa sull'insieme dei curiosi che si riuniva attorno al fabulatore.

Un occasione per riscoprire un vasto

patrimonio di storie della tradizione popolare

toscana dalle raccolte di illustri folcloristi e da

testi editi da piccoli editori.

Un bagaglio di

narrazioni provenienti dalle trascrizioni dei

racconti orali e dalla memoria di anziani del

Casentino, Valdarno, Mugello e Amiata.

Mi ha incuriosito, particolarmente, scoprire

l'intreccio e lo scambio fra storie simili di

regioni differenti e tante varianti presenti

anche a pochi chilometri di distanza.

Oltre alle novelle, proporrò una serie di

detti, motti, proverbi, indovinelli e

filastrocche, totalmente sconosciuti a più.

L'idea della narrazione nasce dal intenzione di unire più storie insieme partendo dal viaggio di una grandissima balena che nata piccola in uno stagno si ritrova a crescere e a diventare sempre più gigantesca una volta raggiunto il mare, affrontando come suo problema ricorrente la fame e la sua enorme dimensione.

La balena diventa un animale simbolo della crescita e del cambiamento....

La balena non inghiotte solo pesci ma anche e disgraziatamente, tutto quello che, spalancando la sua enorme bocca, trova nel mare. Da qui una particolare attenzione al fatto che ciò che incautamente abbandoniamo lungo i rivi, i torrenti ed i fiumi, prima o poi giunge al mare. Tutto quello che abbandoniamo su gli argini e sulle spiagge ma ad implementare il degrado di un ambiente bellissimo che non può difendersi dal incuria e dall'ignoranza del genere umano.

L’evento, che fa parte del cartellone del

Festival “I musei del sorriso” 

della Rete dei Musei della provincia di Lucca.

Teatro estate: al Museo della Bonifica lo spettacolo per bambini, contro le plastiche in mare!

Il viaggio sulla luna del Paladino Astolfo d'Inghilterra

Spezzato un sortilegio che lo teneva prigioniero, il prode Paladino Astolfo, affronterà un mostro terrificante assetato di sangue che non risparmia nessun viandante, che per sua disgrazia, venga a trovarsi nei paraggi del suo diroccato maniero.
Ma una notizia sconvolgente lo obbigherà a cambiare nuovamente i suoi programmi e dovrà correre in aiuto dello sfortunato amico, il cavaliere Orlando, diventato pazzo per amore.
Cavalcando su di un favoloso destriero alato, il Paladino Astolfo, giungerà fin sulla luna, dove lo attende un altra avvincente avventura... 

Una serata dedicata anche ai più piccoli con la narrazione di storie della tradizione orale e di fiabe tratte dalle raccolte più popolari.

Realizzata in presenza alla Sala della Narrazione.

A partire dalla memorabile novella di Renato Fucini: "Il ciuco di Melesecche" in cui un contadino molto furbo cercherà di educare il proprio animale a non mangiare, per averne un effettivo risparmio, la serata proporrà un insieme di fiabe e storielle che  parlano di sciocchi e grulli, provenienti da diverse regioni italiane. Fra le fonti alle quali ho attinto figurano la raccolta "Novelle popolari toscane" di Giuseppe Pitré, le "Fiabe e storie della Maremma", presenti nel fondo narrativo di tradizione orale Roberto Ferretti, e l’Archivio del Museo dell'Immaginario Folklorico: tante piccole storie e facezie in cui si mischia l'ingenuità e la scaltrezza, con protagonisti più o meno veri, e leggende di luoghi e paesi considerati il regno della stupidità. Chiuderà l’evento una piacevolissima Novella di Giovanni Boccaccio.

Fermati ad ascoltare.

Ti racconto qualche storia!

Narrazione delle storie della tradizione popolare toscana

che si rifanno a vecchi racconti, modi di dire e termini specifici del Valdarno superiore, in particolar modo fra San Giovanni e Montevarchi: un mondo di confine, di contrasti e di identità tra le province di Arezzo e Firenze.

“Cecino”, “Buchettino”, “Il gatto mammone”, “La novella del cece” favole, piene di malizia e risate.

La paura, il Lupo e altre storie da Fedro a Dante ai fratelli Grimm ed oltre

Ripercorrono alcuni incontri più o meno paurosi, centrali nelle fiabe e nelle storie dell’immaginario folklorico di tutti i tempi: “Si raccontava che San Francesco giunto a Gubbio, incontrò, cammin facendo, contadini giovani ed anziani, donne e bambini terrorizzati dalla presenza di un lupo che si aggirava in quei luoghi sia il giorno che la notte".

Ma Francesco non era l'unico che avesse avuto tali approcci. In tante storie del nostro patrimonio folklorico il lupo è stato incontrato, temuto e a volte sfidato. Un animale leggendario, che ha rappresentato la parte oscura dell'uomo e dei suoi comportamenti, simbolo e spesso vittima di pregiudizi e  superstizioni.”

Non solo Cuore

Un percorso di lettura partendo dal testo di Edmondo De Amicis “Sull’Oceano” del 1889, nel quale lo scrittore descrive con grande maestria il suo reale viaggio per le Americhe.

“Quando arrivai, verso sera, l’imbarco degli emigranti era già cominciato da un’ora ... accucciati come cani per le strade di Genova, erano stanchi e pieni di sonno. Operai, contadini, donne con bambini alla mammella, ragazzetti ... avevano sotto il braccio, sacche e valigie d’ogni forma alla mano o sul capo, bracciate di materasse e di coperte ... “

De Amicis racconta, con grande partecipazione, la miseria e la tenacia del popolo dei migranti. La suddivisione in classi riporta le diversità del vivere quotidiano, delle ambizioni e delle cose lasciate a terra per sempre. Le ottiche differenti di chi ha abbandonato tutto per ritrovarsi in balia di condizioni ancora peggiori, alla mercè di approfittatori e meschini ruffiani. Descrive chi, invece, parte con tutti i confort, per puro divertimento, o per l'innato spirito d'avventura. Con l'ambizione di salire ancora di più la scala sociale, per acquisire una nuova posizione e sfruttare possibilità impensabili in Italia, ma possibile nel Nuovo Mondo.

I più costretti dalla fame e da condizioni disumane, costretti ad abbandonare la propria terra, ritroveranno le stesse dinamiche dalle quali hanno tentato di scappare.

La nave risulterà essere un microcosmo, la miniatura del mondo col le sue imprevedibili e poliedriche situazioni. 

La migrazione italiana

raccontata dal romanzo

"Sull'Oceano" di Edmondo De Amicis

scarica le cinque puntate in formato MP3

Odisseo migrante

Viaggiatore errante per il mondo, migrante suo malgrado, si trova a sbarcare in una terra

sconosciuta. Privo di tutto, sporco, affamato, solo.

Tramite un percorso che va dalle vicende di Odisseo che sbarca sull'isola dei Feaci e visto dalla

bella Nausica viene accolto con premura ed affetto, all'ulteriore sbarco a Itaca dove i prepotenti

Proci dilapidano le sue ricchezze e dove fino alla sua rivelazione in pubblico viene osteggiato e

trattato miseramente.

Cosi i migranti, vecchie e nuovi, uomini e donne, hanno vissuto e vivono soprusi e violenze.

La paura dell'altro, del diverso, di colui che viene da fuori.

Un breve intervento narrativo in cui si mischiano le esperienze dello sfortunato guerriero di

Itaca, con le disavventure degli migranti italiani verso gli Stati Uniti d'America e le disastrose

vicende dei migranti di oggi verso l'Italia.

Odisseo si getta ai piedi di Nausica

- Io mi ti inchino, signora... ieri scampai dopo venti giornate dal livido mare.. tu signora abbi pietà: dopo molto soffrire, a te per prima mi prostro, nessuno conosco degli altri uomini, che hanno città e questa terra.

la giovane Nausica risponderà

- Questi è un misero naufrago, che c'è capitato e dobbiamo curarcene, vengono tutti da Zeus gli ospiti e i poveri....

Odisseo l’altro ieri, ieri, oggi.

Uno dei più bei poemi di tutti i tempi presentato tramite la versione di Rosa Calzecchi Onesti. Viaggiatore errante per il mondo, migrante suo malgrado, si trova a sbarcare in una terra sconosciuta. Privo di tutto, sporco, affamato, solo. Tramite un percorso che va dalle vicende di Odisseo che sbarca sull'isola dei Feaci e visto dalla bella Nausicaa viene accolto con premura ed affetto, all'ulteriore sbarco ad Itaca dove i prepotenti Proci dilapidano le sue ricchezze e dove fino alla sua rivelazione in pubblico viene osteggiato e trattato miseramente. Così i migranti, vecchi e nuovi, uomini e donne, hanno vissuto e vivono soprusi e violenze. La paura dell'altro, del diverso, di colui che viene da fuori. Un breve intervento narrativo in cui si mischiano le esperienze dello sfortunato guerriero di Itaca, con le disavventure dei migranti italiani verso gli Stati Uniti d'America e le disastrose vicende dei migranti di oggi verso l'Italia.

• L'ippogrifo e le avventure del Mago Atlante

• Il viaggio sulla luna del paladino Astolfo d'Inghilterra

Quattro giorni con

L’Orlando Furioso, in Valtellina

Con la fine delle lezioni incomincia l’estate, viene il tempo spensierato, il cielo si fa più luminoso; si va incontro al solstizio con una festa che è omaggio al nostro territorio e al suo grande patrimonio di arte e storia.

INCONTRI / SPETTACOLI / LABORATORI

Racconti indiani

di Guido Gozzano

cronache di un viaggio di altri tempi

scarica le letture ad alta voce in formato MP3 GRATUITAMENTE

messe in onda su TRADIRADIO dicembre 2021 - gennaio 2022

 Nell'ambito del progetto

CHIAMATA ALLE ARTI

Rete Italiana Cultura Popolare

sono state prodotte e andate in onda

 LE STORIE DEI PALADINI

DI FRANCIA

le cinque narrazioni ascoltabili

e scaricabili liberamente

Un occasione per suggerire a ragazzi ed adulti tante letture e festeggiare l'evento che vede ancora alcuni scettici sull'effettivo allunaggio di quel lontano 1969.